kico あずま袋 ＜黒留袖シリーズ＞ 【189009-4】

決済方法：

ふるなびマネー

クレジットカード

Amazon Pay

PayPay

楽天ペイ

d払い

「想いをつなぐ、世界にひとつの着物バッグ」着物を通じ日本の伝統を次世代に繋げ、世代を超えた喜びが広がるようにという想いからスタートしたアップサイクルブランドです。
日本の伝統文化である着物には、着物を作った職人さんの想いや、かつて袖を通した人の想い、時間が刻まれています。
kicoでは役目を終えた着物や帯に新たに命を吹き込み、日常使いに出来るバッグとして生まれ変わらせています。

着物リメイク あずま袋 45cm ～日本の美を纏うバッグ～
kimono×triangle bag
着物×トライアングルバッグ

あずま袋とは…
江戸時代、西洋のカバンに憧れた江戸っ子が風呂敷や手ぬぐいで真似して作ったのが始まりだそうです。
あずま袋の名前の由来は、「あずま」は吾妻（東）とも書き、京都から見た「江戸」の事を示す言葉で「あずま袋」と呼ばれる様になっていきました。

『kico あずま袋 45cm』
大胆に着物の柄や紋様をあしらい贅沢に仕上げた一枚。
一枚の着物から、ほぼ一枚しか作れない為、世界でひとつだけのオリジナルバッグになります。
裏地には、撥水加工のあるリサイクルナイロンを使用し、サスティナブルなバッグに仕上げました。
持ち手の部分を長くし、アウターの上からも肩掛けができるデザイン。荷物がたっぷり入る大容量で、男女問わず使えるデザイン。
制作には、熟練の縫製職人や、地域の福祉作業所の方々と協力し、一つひとつ丁寧に仕上げています。
伝統の美しさと人の手の温かみが感じられる、贈り物にもおすすめの品です。

事業者：エリアファースト合同会社

【注意事項】
※画像はイメージです。
※受注制作のため、返礼品のお届けまでにお時間をいただきます。
※年代ものの着物をアップサイクルして使用しているため、落としきれない変色や染め飛び、織難がある場合があります。
　ご了承のうえ着物が持つ風合いとしてお楽しみください。
※素材は確認しながら状態の良い部分を使用しておりますが、年代ものの着物をアップサイクルして使用しているため、生地が化繊などに比べて弱い場合があります。
　過度に引っ張ったり、強い力を加えすぎないようにご注意ください。
※摩擦(特に湿った状態での摩擦)により、他の物に色移りすることがあります。ご注意ください。

【素材・原料】
表地：着物
裏地：ナイロン100％

【地場産品基準】
3号ロ 区域内の事業所で、着物の買付け、仕分け、デザイン、裁断、裏地合わせ、検品、梱包、配送を行っている。

ワンストップ特例オンライン申請
対応サービス一覧

• ふるなびワンストップ e申請
• ふるまど
• 自治体マイページ

ふるなびマイページで申請できるのは「ふるなびワンストップ e申請」です。
申請サービスの概要はワンストップ特例オンライン申請サービスのご案内をご覧ください。