●南相馬野馬追カレー
・スパイシーチキン
　南相馬の野菜をたっぷり使いスパイシーに仕上げた本格カレー
・マイルドポーク
　岩手県にミツバチを避難させ生産を続けている「佐藤養蜂園」のハチミツをたっぷり使った甘口カレー

●南相馬市産精米「こしひかり」
●中華丼
　南相馬市初のレトルト工場で製造しています。
●多珂うどん
　自然豊かな南相馬の自社農地で、小麦【きぬあずま】を育てています。
　その小麦粉を100％使用した「多珂うどん」は、コシがあり、つるっとしたのど越しともちもちの触感が特徴で、
　小さいお子様から年配の方までご好評をいただいています。
　冬はあたたかいうどんで、夏は冷やしてめんつゆで、年中通してお楽しみいただけます。　
　南相馬市産小麦粉を使ったコシのあるうどんです。
●ごろくもち
　自家栽培の水稲もち米「こがねもち」を使ったお餅です。
●季節の野菜(2種)
　きゅうり、トマト、玉ねぎ、じゃがいも、人参等　南相馬の農家さんが丹精込めて栽培した新鮮な野菜です。

【生産者からのメッセージ】
「いととんぼ」は震災前の平成16年8月に南相馬市原町区下江井に、
地元の生産者などが育てた農産物や加工品を販売する直売所としてオープンし、地域の皆様に親しまれていました。

震災・原発事故後、店舗が原発から20km圏内に位置していたことから営業を一時中断。
平成27年9月 南相馬市原町区北原に仮設店舗にて再開し、「いととんぼ食堂」もオープンしました。

この仮設店舗は、令和2年8月で閉店となりましたが、納入農家の方々、
直売所のお客様から継続営業を望む声が多く上がり、令和2年9月より直売所の営業を継続。
令和3年3月からは店舗を新設しリニューアルオープン。
地元の農産物を中心に肉や鮮魚、果物、加工品など様々な商品を取り揃えています。
南相馬野馬追カレー：おかげさまで南相馬の安全安心な野菜を二種類のカレーに込めてお届けできるようになりました。

【原材料名】
●南相馬野馬追カレー
スパイシーチキン：野菜(玉ねぎ、にんじん、じゃがいも)(国産)、鶏肉、チキンブイヨン、焙焼小麦粉、バター、りんごピューレ、トマトピューレ、食塩、食用なたね油、カレー粉、マンゴチャツネ、砂糖、香辛料、しょうゆ、はちみつ、トマトジュースづけ、おろしにんにく、おろししょうが、酵母エキス、昆布風味調味料

マイルドポーク：野菜(玉ねぎ、にんじん、じゃがいも)(国産)、豚肉(福島県産)、カレールウ(小麦粉(国内製造)、牛脂豚脂混合油脂、ソテー・ド・オニオン(牛脂豚脂混合油脂、玉ねぎ)、カレー粉、食塩、砂糖、バナナ、乳糖、フォン・ド・ボーソース、ソースパウダー、香辛料、脱脂粉乳、ぶどう糖)、はちみつ、食用菜種油、トマトピューレ、香辛料、カレー粉、にんにく、しょうが/カラメル色素、調味料(アミノ酸等)、酸味料

●中華丼：豚肉(アメリカ産)、白菜、人参、ヤングコーン、椎茸、うずら卵、えび、いか、たけのこ、八宝菜のたれ、中華調味料、ごま油、/トレハロース、増粘剤(加工凝粉、キサンタン)、増粘多糖類、調味料(アミノ酸等)

●多珂うどん：小麦粉(南相馬市産)、食塩
●ごろくもち：水稲もち米(南相馬市産)　
●季節の野菜(2種)：きゅうり、トマト、玉ねぎ、じゃがいも、人参等

【保存方法】
開封前は直射日光・高温・多湿を避け、保存してください。
開封後は冷蔵庫で保存してください。

【アレルギー】
●南相馬野馬追カレー
スパイシーチキン：一部に小麦・乳成分・大豆・鶏肉・りんごを含む。本品製造工場では、特定原材料7品目に関し、卵、えび、かに、落花生を含む製品を製造しています。

マイルドポーク：一部に小麦・乳成分・牛肉・豚肉・大豆・バナナ・りんごを含む。本品製造工場では、特定原材料7品目に関し、卵、えび、かに、落花生を含む製品を製造しています。

●中華丼：一部に小麦・卵・乳成分・えびを含む。
●多珂うどん：小麦粉 本品製造工場では大豆、えび、落花生、ごま、くるみを含む製品を製造しています。
●ごろくもち：本品製造工場では大豆、えび、落花生、ごま、くるみを含む製品を製造しています。

【賞味期限】
●南相馬野馬追カレー
スパイシーチキン：製造より2年
マイルドポーク：製造より1年

●中華丼：製造より1年
●多珂うどん：製造より1年
●ごろくもち：製造より夏季21日・冬季30日

【受付可能な期間】
通年お申込みを受け付けしております。

【注意事項】
※収穫時期により発送時期が前後する場合がございますので、予めご了承ください。
※画像はイメージです。
※着日・着曜日のご指定はお受けできません。

【事業者】
(株)いととんぼ

容量		配送
●南相馬野馬追カレー：スパイシーチキン・マイルドポーク 各200g ●精米「こしひかり」　450g(3合) ●中華丼160g ●多珂うどん(太)(細)各200g ●ごろくもち　6切 ●季節の野菜(2種)		常温 冷蔵 冷凍 定期 ギフト のし 入金確認後、準備ができ次第随時発送いたします。