519.木製名入れ　手作り　 表札 ふくろう （夫婦） 小サイズ 北海道 弟子屈町

◆商品ご到着までの流れ

お申し込み
　　▼
名入れ確認（彫刻文字をfurusato_teshikaga@town.teshikaga.hokkaido.jpへメール）
　　▼
名入れ依頼
　　▼
名入れの彫刻
　　▼
　 出荷
　　▼
　 到着

通常時は約1ヶ月ほどお時間をいただきます。
納税が集中する11月・12月のお申し込みは、お申し込み状況により、
約3-4ヶ月ほどお時間をいただく場合がございます。
お届けまで、お楽しみにお待ちください。

◆世界に1つだけのオリジナル表札

表札には、お客様の苗字や、ご夫婦のお名前をお入れすることができます。
名入れの彫刻を行うのは、有名な熊の置物など、伝統的な民芸品を制作する
木彫りの職人の栗田さんです。

◆縁起の良い鳥　フクロウ

森の賢者と呼ばれるフクロウは、目先の利く鳥として、学業成就や商売繁盛に
御利益があると言われています。
フクロウは「福来郎」「不苦労」「不苦老」など、苦労知らずの縁起物の象徴として
扱われてきました。
ローマ神話では、「知恵の女神　ミネルヴァ」の使いとして、英知の象徴とされています。
フクロウは首が360度回るため、「商売繁盛」や「お金に困らない」など国内外で
縁起が良く、幸福を呼ぶ動物とされています。

◆ギフトにもオススメ

手彫り職人の栗田さんは、名入れも手彫りで行います。
細やかな作業は、非常に手間がかかりますが、

「皆さまに伝統的な民芸品を、末永く愛用していただきたい」
「心のこもったお守りとして、いつもお持ちいただきたい」

そんな想いから、1つ1つ心を込めて制作していただいておりますので、
ギフトにもぴったりです。
木の温もりと、贈り主の優しさが伝わる、世界に1つだけのオリジナル表札です。

◆彫り方のこだわり

字を彫り込んでしまうと縁起が良くないため、栗田民芸の表札は、字の周りを彫り込み
字を浮かす彫り方です。

容量

表札 ふくろう 夫婦 小
大きさ：縦 約12cm × 横幅 約19cm
厚み：約2cm
重量：約200g

配送

• 常温
• 冷蔵
• 冷凍
• 定期
• ギフト
• のし

・原則、１ヵ月以内に発送いたします。
・常温便でお届け致します。
・配達日指定は原則できませんので、ご理解のうえお申し込みください。
・お届け時にご不在の場合は、不在票を確認のうえ運送業者までご連絡ください。

注)ご注文後、彫り込み文字を下記のメールアドレスまでご連絡ください。
furusato_teshikaga@town.teshikaga.hokkaido.jp
件名を彫刻文字とご記載願います